פתחו את היומנים ושמרו את התאריכים!

הפסטיבל הבינלאומי ה-26 למוסיקה קאמרית ירושלים הסתיים בהצלחה!

אנו מודים לאמנים, לצוות הפסטיבל ולצוות ההפקה, וכמובן, לקהל שהגיע לחגוג עמנו

מחכים לראותכם בפסטיבל 2024!

שבעה קונצרטים מופלאים

אלנה בשקירובה Photo Nikolaj Lund

מאזינים יקרים וידידי הפסטיבל שלום רב,

אנו שבים ומברכים אתכם בחזרה אל הפסטיבל שלנו כדי לחגוג יחד את כוחה המרומם והעוטף של המוסיקה. הפסטיבל השנה מסתמן כמבטיח במיוחד, עם תכנית בת שבעה קונצרטים, המציגה מנעד רחב של יצירות מוכרות ומאתגרות כאחד.

נושא הפסטיבל לשנה זו הוא מלחינים מהגרים. לאורך ההיסטוריה, מבצעים ומלחינים רבים נסעו והיגרו בין תרבויות, כשהם דוברים את שפת המוסיקה, שפה אוניברסלית שלא יודעת גבולות. בין אם המניע לכך היה סערה פוליטית, חיפוש אחר הזדמנויות כלכליות, החתירה להגשמה עצמית או רק תאוות נדודים, אמנים אלה עזבו את ארצות מולדתם ובמידה כזו או אחרת שילבו את סגנונם היצירתי בזה של התרבויות המאמצות שלהם, ובכך נולדו במקרים רבים צורות ביטוי חדשות ומשמעותיות.

לעקירתם של מלחינים במאה ה-20 ממקומם, בידי כוחות כמו אנטישמיות או רדיפה פוליטית, תפקיד חשוב בעיצוב ההיסטוריה המוסיקלית. בפסטיבל זה אנו מוקירים את מאהלר, ברטוק, סטרווינסקי, שנברג, רחמנינוב, קורנגולד ועמיתיו המלחינים שפרחו בהוליווד, כל אותם אשר מצאו מקלט בארצות-הברית ותרמו משמעותית לאסכולה המתפתחת של המוסיקה האמריקאית.

תמריצים כספיים הניעו גם הם מספר מלחינים, ובהם בלוך, ברטוק ודבוז'אק, לחפש אחר יציבות במקומות חדשים. בטרם מותם הטרגי, שולהוף, אולמן וקראסה עברו למדינות שכנות בכדי למנף את התפתחותם. גם אם נביט מוקדם יותר על ציר-הזמן, מלחינים כדוגמת בטהובן, מנדלסון, ברהמס ובני הזוג שומאן נדדו אף הם למרכזים המוסיקליים של אירופה במאה ה-19.

הצטרפו אלינו בחודש ספטמבר לחגוג את היצירות יוצאות הדופן פרי עטם של מלחינים אלו ושל רבים נוספים. מוסיקאים אהובים וכישרונות רעננים יחברו זה לזה כדי להציג תכנית מגוונת ומעוררת השראה, שתבטיח חוויה בלתי-נשכחת.

תכנית הפסטיבל

גוסטב מאהלר

רביעיית פסנתר בלה מינור

  • קלרה-ג'ומי קנג כינור
  • אדריאן לה מארקה ויולה
  • טים פארק צ'לו
  • יוליאנה אבדייבה פסנתר

יוהאנס ברהמס

ריקודים הונגריים, כרך I, ילמ"א 1

  • יוליאנה אבדייבה, נטליה מילשטיין פסנתר

מייצ'יסלב ויינברג

סונטה לכינור מס' 4, אופ' 39

  • קלרה-ג'ומי קנג כינור
  • נטליה מילשטיין פסנתר

הפסקה

גוסטב מאהלר

שירי ריקרט

  • דורותיאה רושמן סופרן
  • אלנה בשקירובה פסנתר

יוהאנס ברהמס

חמישיית קלרינט בסי מינור, אופ' 115

  • פבלו ברגן קלרינט
  • ריינר הונק, מריה יודניץ' כינור
  • אדריאן לה מארקה ויולה
  • איוואן קריזנה צ'לו

בלה ברטוק

קונטרסטים, ש' 111

  • דיאנה טישצ'נקו כינור
  • פבלו ברגן קלרינט
  • יוליאנה אבדייבה פסנתר

אריך קורנגולד

חמישיית פסנתר, אופ' 15

  • קלרה-ג'ומי קנג, דיאנה טישצ'נקו כינור
  • אדריאן לה מארקה ויולה
  • אסטריג סירנוסיאן צ'לו
  • נטליה מילשטיין פסנתר

הפסקה

אלבן ברג

ארבעה קטעים לקלרינט ולפסנתר, אופ' 5

  • פבלו ברגן קלרינט
  • סאנווק קים פסנתר

ארנולד שנברג

ליל זוך, אופ' 4

  • ריינר הונק, מריה יודניץ' כינור
  • אדריאן לה מארקה, מדלן קארוצו ויולה
  • איוואן קריזנה, קסניה ינקוביץ' צ'לו

קלרה ויק-שומאן

3 רומנסות, אופ' 22

  • דיאנה טישצ'נקו כינור
  • בנימין הוכמן פסנתר

רוברט שומאן

זר שירים, אופ' 39

  • דורותיאה רושמן סופרן
  • אלנה בשקירובה פסנתר

פאני מנדלסון-הנזל

רביעיית מיתרים במי במול מז'ור, ה"א 277

  • דיאנה טישצ'נקו, מארק קרלינסקי כינור
  • מדלן קארוצו ויולה
  • אסטריג סירנוסיאן צ'לו

הפסקה

גדעון קליין

סונטה לפסנתר

  • בנימין הוכמן פסנתר

פליקס מנדלסון

חמישיית מיתרים מס' 2 בסי במול מז'ור, אופ' 87

  • ריינר הונק, דיאנה טישצ'נקו כינור
  • ז'ראר קוסה, מדלן קארוצו ויולה
  • פרנס הלמרסון צ'לו

בוהוסלב מרטינו

שלישיית פסנתר מס' 1, ה'  193, "חמישה קטעים קצרים"

  • מריה יודניץ' כינור
  • טים פארק צ'לו
  • סאנווק קים פסנתר

אנטונין דבוז'אק

"פואמות מוסיקליות", אופ' 85 (מבחר)

  • אלנה בשקירובה פסנתר

ארווין שולהוף

שישיית מיתרים

  • מיכאלה מרטין, מארק קרלינסקי כינור
  • ז'ראר קוסה, מדלן קארוצו ויולה
  • קסניה ינקוביץ', טים פארק צ'לו

הפסקה

הנס קראסה

פסקליה ופוגה לשלישיית מיתרים

  • מריה יודניץ' כינור
  • מדלן קארוצו ויולה
  • אסטריג סירנוסיאן צ'לו

אנטונין דבוז'ק

רביעיית פסנתר מס' 2 במי במול מז'ור, אופ' 87

  • רנו קפוסון כינור
  • ז'ראר קוסה ויולה
  • איוואן קריזנה צ'לו
  • יוליאנה אבדייבה פסנתר

סרגיי פרוקופייב

פתיחה על נושאים עבריים, אופ' 34

  • פבלו ברגן קלרינט
  • מארק בוצ'קוב, מארק קרלינסקי כינור
  • ז'ראר קוסה ויולה
  • אסטריג סירנוסיאן צ'לו
  • פלמנה מנגובה פסנתר

ארנולד שנברג

5 שירים מתוך "ברטל-לידר"

  • דורותיאה רושמן סופרן
  • דניס קוז'וחין פסנתר

ג'ורג'ה אנסקו

סונטה לכינור מס' 3 בלה מינור, אופ' 25

  • מיכאלה מרטין כינור
  • פלמנה מנגובה פסנתר

הפסקה

איגור סטרווינסקי

סוויטה מתוך "מעשה בחייל"

  • פבלו ברגן קלרינט
  • מיכאלה מרטין כינור
  • בנימין הוכמן פסנתר

סרגיי רחמנינוב

שלישייה אלגית מס' 2 ברה מינור, אופ' 9

  • מארק בוצ'קוב כינור
  • קסניה ינקוביץ' צ'לו
  • דניס קוז'וחין פסנתר

פרנץ שוברט

סונטה ברה מז'ור לכינור ולפסנתר, ד' 384

  • מארק בוצ'קוב כינור
  • פלמנה מנגובה פסנתר

פרנץ שוברט

מומנט מוסיקלי מס' 6 בלה במול מז'ור, ד' 780, אופ' 94
אימפרומפטו במי במול מז'ור, ד' 899, אופ' 90 מס' 2

  • בנימין הוכמן פסנתר

אלכסנדר פון זמלינסקי

שלישיית קלרינט ברה מינור, אופ' 3

  • פבלו ברגן קלרינט
  • פרנס הלמרסון צ'לו
  • סאנווק קים פסנתר

הפסקה

ג'ואקינו רוסיני

סונטה לארבעה כלי מיתר מס' 3 בדו מז'ור

  • מארק בוצ׳קוב, קלרה-ג'ומי קנג כינור
  • טים פארק צ'לו
  • עמר פרג'ון בשארה קונטרבס

פרנץ שוברט

שלישיית פסנתר מס' 1 בסי במול מז'ור, אופ' 99, ד' 898

  • רנו קפוסון כינור
  • איוואן קריזנה צ'לו
  • אלנה בשקירובה פסנתר

פליקס מנדלסון

פתיחה, "ההברידים", אופ' 26

  • אלנה בשקירובה, דניס קוז'וחין פסנתר

ארנסט בלוך

מדיטציה עברית

  • אסטריג סירנוסיאן צ'לו
  • דניס קוז'וחין פסנתר

פאני מנדלסון-הנזל

שלישיית פסנתר ברה מינור, ה"א 465

  • מיכאלה מרטין כינור
  • פרנס הלמרסון צ'לו
  • אלנה בשקירובה פסנתר

הפסקה

בלוך

ניגון מתוך "בעל שם"

  • רנו קפוסון כינור
  • דניס קוז'וחין פסנתר

פליקס מנדלסון

שמיניית מיתרים במי במול מז'ור, אופ' 20

  • מארק בוצ'קוב, מארק קרלינסקי, סרגי ברסלר, אורי דרור כינור
  • ז'ראר קוסה, מדלן קארוצו ויולה
  • קסניה ינקוביץ', איוואן קריזנה צ'לו
לקניית כרטיסים:

מקס ברוך

ארבעה קטעים מתוך שמונה קטעים לקלרינט, לוויולה ולפסנתר, אופ' 83

מס' 1 אנדנטה
מס' 4 אלגרו אג'יטטו
מס' 8 מודראטו
מס' 7 אלגרו ויוואצ'ה, מא נון טרופו

  • פסקל מוראגז קלרינט
  • אדריאן לה מארקה ויולה
  • פלמנה מנגובה פסנתר

פליקס מנדלסון

שני קטעי קונצרט, אופ' 113 ו-114

  • פסקל מוראגז, מירי סעדון-שני קלרינט
  • אלנה בשקירובה פסנתר

פרנץ שוברט

חמישיית פסנתר בלה מז'ור, ד' 667, "הפורל" ("דג  השמך") 

  • מיכאל בארנבוים כינור
  • ז'ראר קוסה ויולה
  • אסטריג סירנוסיאן צ'לו
  • אלכסנדר אוסיפנקו קונטרבס 
  • אלנה בשקירובה פסנתר

הפסקה

בנג'מין אטאהיר

ביין את'ניין (בין השניים)

  • מיכאל בארנבוים כינור, ויולה
  • סאנווק קים פסנתר

פליקס מנדלסון

  שמיניית כלי קשת במי במול מז'ור, אופ' 20 

  • קלרה-ז'ומי קאנג, אנטון ברכובסקי, מארק קרלינסקי, יאמן סעדי כינור
  • ז'ראר קוסה, שרה פרנדז ויולה
  • קסניה יאנקוביץ', איוואן קריזנה צ'לו

גבי שפלר יגיש קונצרטי פעמונים מיוחדים בימקא

לפני תחילת הקונצרטים בתאריכים הבאים:

בשעה 19:30יום חמישי, 7/9/2023
בשעה 11:30יום שישי, 8/9/2023
בשעה 19:30יום שישי, 8/9/2023
בשעה 11:30יום שבת, 9/9/2023
בשעה 20:00מוצ"ש, 9/9/2023

משתתפים

פסנתר

יוליאנה אבדייבה
אלנה בשקירובה
בנימין הוכמן
נטליה מילשטיין
פלמנה מנגובה
דניס קוז'וחין
סאנווק קים

כינור

מארק בוצ'קוב
סרגי ברסלר
אורי דרור
ריינר הונק
דיאנה טישצ'נקו
מריה יודניץ'
מיכאלה מרטין
קלרה-ג'ומי קנג
רנו קפוסון
מארק קרלינסקי

ויולה

אדריאן לה מארקה
מדלן קארוצו
ז'ראר קוסה

צ'לו

פרנס הלמרסון
קסניה ינקוביץ'
אסטריג סירנוסיאן
טים פארק
איוואן קריזנה

קונטרבס

עמר פרג'ון בשארה

קלרינט

פבלו ברגן

סופרן

דורותיאה רושמן

כל האמנים

  • כל האמנים
  • פסנתר
  • כינור
  • ויולה
  • צ'לו
  • קונטרבס
  • קלרינט
  • סופרן
  • פעמונים
כל האמנים
  • כל האמנים
  • פסנתר
  • כינור
  • ויולה
  • צ'לו
  • קונטרבס
  • קלרינט
  • סופרן
  • פעמונים
יוליאנה אבדייבה Photo Maxim Abrossimow פסנתר

יוליאנה אבדייבה

מארק בוצ'קוב Photo Nikolaj Lund כינור

מארק בוצ'קוב

פבלו ברגן Photo Luis Castilla קלרינט

פבלו ברגן

עמר פרג'ון בשארה קונטרבס

עמר פרג'ון בשארה

סרגי ברסלר כינור

סרגי ברסלר

אלנה בשקירובה פסנתר

אלנה בשקירובה

אורי דרור Photo Yael Ilan כינור

אורי דרור

ריינר הונק כינור

ריינר הונק

פרנס הלמרסון צ'לו

פרנס הלמרסון

דיאנה טישצ'נקו Photo Laura Stevens כינור

דיאנה טישצ'נקו

בנימין הוכמן Photo Jennifer Taylor פסנתר

בנימין הוכמן

מריה יודניץ' Photo Andrej Grilc כינור

מריה יודניץ'

קסניה ינקוביץ' Photo Marco Borggreve צ'לו

קסניה ינקוביץ' 

אדריאן לה מארקה Photo Bernard Martinez ויולה

אדריאן לה מארקה

נטליה מילשטיין Photo Foppe Schut פסנתר

נטליה מילשטיין

פלמנה מנגובה פסנתר

פלמנה מנגובה

קלרה-ג'ומי קנג כינור

קלרה-ג'ומי קנג

מיכאלה מרטין כינור

מיכאלה מרטין 

אסטריג סירנוסיאן צ'לו

אסטריג סירנוסיאן

טים פארק צ'לו

טים פארק

מדלן קארוצו ויולה

מדלן קארוצו

דניס קוז'וחין פסנתר

דניס קוז'וחין

ז'ראר קוסה ויולה

ז'ראר קוסה

סאנווק קים Photo Marco Borggreve פסנתר

סאנווק קים

רנו קפוסון Photo Simon Fowler כינור

רנו קפוסון

איוואן קריזנה צ'לו

איוואן קריזנה

מארק קרלינסקי Photo Dovile Sermokas כינור

מארק קרלינסקי

דורותיאה רושמן Photo Harald Hoffmann סופרן

דורותיאה רושמן

גבי שפלר פעמונים

גבי שפלר

Scroll to Top

הקונצרט הבא יתחיל לפי התוכנית. התוכנית פה.

הקונצרטים יישארו זמינים בערוץ YOUTUBE שלנו לצפייה עתידית לאחר השידור החי.

הירשם לניוזלטר שלנו: