קאורי ימגאמי היא בוגרת של מכון קרטיס אליו התקבלה בגיל 13, של הקונסרבטוריון ניו-אינגלנד ובית הספר הגבוה למוסיקה בקלן. זכתה בפרסים מטעם המועצה הקנדית לאמנויות, וכן בתחרויות הבינלאומית ע"ש רוסטרופוביץ' וצ'ייקובסקי. שימשה כנגנית מובילה בתזמורת הסימפונית של סידני, ובמשך תשע שנים הובילה את חטיבת הצ'לו בסינפונייטה של אמסטרדם. ימגאמי הוזמנה להיות נגנית מובילה-אורחת בתזמורת מאהלר הקאמרית והתזמורת הקאמרית של באזל, והיא חברה בתזמורת אוטופיה. הופיעה בפסטיבל ורבייה ובפסטיבל של אקדמיית קרונברג, שם היא מדריכה מוסיקה קאמרית. חלק נכבד מהקריירה של ימגאמי מוקדש לנגינה בכלים היסטוריים והיא מנגנת עם קבוצות בארוק בפסטיבל זלצבורג.